CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

192

ove

Warrant the Treasury of this Government for the sum of $192.000...

Renewing the statements of my high consideration

I have, to,

(signed) Hercules. C.R. Robinson,

!

(lopy/

Nr 5..

Translation.

Most Excellent Sir,

I have the honor to acknowledge the receipt of your

Excellency's Despatch of the 30th ultimo, inclosing an order

for the payment of $192, being the guarantee given by Mr. Coldwell for the expenses which the Government had incurred in connection with the Chinese Emigration.

True Copy

Historical Secretary

His Excellency

Sir Hercules. G. R. Robinson,

Governor & Commander-in-Chief of Hong Kong.

Edit History

2026-05-18 17:18:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
192 ove Warrant the Treasury of this Government for the sum of $192.000... Renewing the statements of my high consideration I have, to, (signed) Hercules. C.R. Robinson, ! (lopy/ Nr 5.. Translation. Most Excellent Sir, I have the honor to acknowledge the receipt of your Excellency's Despatch of the 30th ultimo, inclosing an order for the payment of $192, being the guarantee given by Mr. Coldwell for the expenses which the Government had incurred in connection with the Chinese Emigration. True Copy Historical Secretary His Excellency Sir Hercules. G. R. Robinson, Governor & Commander-in-Chief of Hong Kong.
Baseline (Original)
26 192 ove Warrant the Treasury of this Government for the sum of $192.000... Renewing the statements of my high consideration I have, to, ( diqued ) Hercules. C.R. Robinson, ! (lapy/ Nr 5.. Translation. 1 Most Excellent Sir, I have the honor to acknowledge the receipt of your 31 Excittency's Despatch of the 304 ultimo, inclosing an order 50 the payment of $ 19282023 $192. being the quarantee given by Mr. Coldwell for the expenses which the Governce & A Commande in bing. for True Copy Restorical Searstrey Aquits of the Chinese Emigration had His Excellency && Sir. Hercules. G. R. Robinson, Governor & Commander-in-Chif of Houghong.
2026-05-18 17:18:49 · Baseline
View content

26

192

ove

Warrant the Treasury of this Government for the sum

of $192.000...

Renewing the statements of my high consideration

I have, to,

( diqued ) Hercules. C.R. Robinson,

!

(lapy/

Nr 5..

Translation. 1

Most Excellent Sir,

I have the honor to

acknowledge the receipt of your

31

Excittency's Despatch of the 304 ultimo, inclosing

an order

50

the payment of $ 19282023

$192.

being the quarantee given by Mr. Coldwell for the expenses which the

Governce & A Commande in bing.

for

True Copy

Restorical Searstrey

Aquits of the Chinese Emigration had

His Excellency

&&

Sir. Hercules. G. R. Robinson,

Governor & Commander-in-Chif

of Houghong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.